Ha, je comprend maintenant mais pas au moment où tu m'en avais parlé il y a plusieurs jours ...
C'est la redirection qui redirigeait le contenu à la racine du site vers le forum installé en répertoire:
public_html -> /forum
Une ou deux lignes de code dans un fichier index.html/index.php à la racine du site.
C'est moi qui l'avais installé il y a peut-être une dizaine d'années lorsque votre forum a quitté l'hébergeur américain pour revenir chez RIS. Redirection à la racine du site parce que vous n'aviez rien à la racine du site, seulement un fichier index.html (en prévision de l'ajout d'un blogue WordPress à la racine, par exemple) comme j'avais/j'ai toujours sur mon site personnel. Le site redirige maintenant vers un site extérieur (phplist):
https://microclick-quebec.ca/
Désolé de comprendre sur le tard ...