Ok, j'ai fait une découverte: Premièrement c'est vrai que Keepass a été conçu à la base pour Windows mais j'ai appris que KeepassXC est une version qui roule nativement dans Linux et Macos donc pas besoin de faire toutes sortes d'acrobaties pour le faire rouler dans ces OS et, bien entendu un fichier de base de données de Keepass marche très bien dans KeepassXC. J'ai installé une version de Keepass dans mon ordinateur Linux et KeepassXC dans mon Mac et ca marche numéro 1. Merci de m'avoir fait découvrir ce logiciel carpediem.