Bonjour,
La mise á jour que vous parlez était pour application Facebook ou iOS de votre iPad?
Si vous parlez de celle de Facebook comme il en font de façon très régulière, je vous suggère de changer votre mot de passe et de ne pas l'enregistrer afin que les membres de votre famille entre leur identifiant et leur mot de passe.
Je crois que votre iPad a gardé vos info en mémoire, alors lorsqu'il ouvre vos info sont automatiquement entrés.
A voir:
https://www.facebook.com/help/ipad-app/185285184853471