Récupération de windows 10

[andthe01]

Bonjour à tous,
Un de mes amis me demande comment faire pour restaurer windows 10.
Son disque dur HDD Sata de deux to. est fini.
Par contre il a une clé USB de récupération et sur un disque HDD une image ISO.
Je lui ai dit d'acheter un nouveau disque dur HDD Sata de deux to. que je peux formater.
À partir de cela, qu'elle est la suite de la procédure. Est-ce suffisant pour reconstruire le système Windows. Est-ce que la clé USB est en mesure de reconstruire le système?
Pour ses propres données, cela ne présente pas de problème.
Merci d'avance pour votre expertise
André